Hata
  • Eğer gösterilecek olan uygun değilse gösterilecek tema. Lütfen site yönetimi ile irtibat kurun.

Sultan II.Mahmud Türbesi Sağ Kapı / Sultanahmet

Oluşturulma tarihi: Çarşamba, 01 Mayıs 2013 08:10
Yazar: Cihan
Gösterim: 704

ikincimahmudsagkapı1

imahmudsagkapı4imahmudsagkapı3imahmudsagkapı2imahmudsagkapı1

Okunuşu ;

1/1 - Menbâ-i mâi'l hayat ma'delet şâh-i cihân
1/2 - Hazret-i Abdü'lmecid Hân sâye-i rabbi celîi
1/3 - Hayr-ı câri-ye o şâhın meşreb-i pâkizesi
1/4 - Su gibi olmuş revân bulsa sezâ ecr-i cezîl
***
2/1 - Vâlid-î zîşânının rûh-ı şerifiçün o şeh
2/2 - İyledi ihyâ bu mevkide sebîl-i bî-âdil
2/3 - Rûh-i Mahmûd Hân garîk-i rahmet olsa var yeri
2/4 - Türbesi firdevs olub oldu sebîli selsebîl
***
3/1 - Ya ilâhî teşnegân itdikce bunda nuş-ı âb
3/2 - Rûh-i Hân-ı Mahmûd’u kıl seyrâb-ı in‘âm-ı cemîl
3/3 - Cevher-i tarihime suvirdi ziver ziver-i feyz-i cûd
3/4 - Buldu kevser rûh-ı Hân Mahmud içün ziba selsebîl

Yorumlar   

 
0 #1 Adem 03-05-2013 22:10
1/2 - ............ sâye-i rabbi celîl

1/4 - Su gibi olmuş revân bulsa sezâ ecr-i cezîl

2/1 - Vâlid-i zîşânının (Fârisî izafet terkibiyle olmalı)

2/2 - Eyledi ihyâ bu mevkide sebîl-i bî-âdil

2/3- Rûh-i Mahmûd Hân garîk-i rahmet olsa var yeri

2/4 - Türbesi firdevs olub oldu sebîli selsebîl (Sebil-i selsebil diye farisi izafet yok)

3/1 - Ya ilâhî teşnegân itdikce bunda nuş-ı âb

3/2- Rûh-i Hân-ı Mahmûd’u kıl seyrâb-ı in‘âm-ı cemîl (Seyrâb diye okumak daha doğru geldi bana. Seyr kelimesinden.)

3/3 - Cevher-i tarihime suvirdi ziver-i feyz-i cûd

***

Takdirler ve teşekkürler Cihan Bey.
Alıntı
 
 
0 #2 Cihan 03-05-2013 22:38
Alıntılandı Adem:
1/2 - ............ sâye-i rabbi celîl

1/4 - Su gibi olmuş revân bulsa sezâ ecr-i cezîl

2/1 - Vâlid-i zîşânının (Fârisî izafet terkibiyle olmalı)

2/2 - Eyledi ihyâ bu mevkide sebîl-i bî-âdil

2/3- Rûh-i Mahmûd Hân garîk-i rahmet olsa var yeri

2/4 - Türbesi firdevs olub oldu sebîli selsebîl (Sebil-i selsebil diye farisi izafet yok)

3/1 - Ya ilâhî teşnegân itdikce bunda nuş-ı âb

3/2- Rûh-i Hân-ı Mahmûd’u kıl seyrâb-ı in‘âm-ı cemîl (Seyrâb diye okumak daha doğru geldi bana. Seyr kelimesinden.)

3/3 - Cevher-i tarihime suvirdi ziver-i feyz-i cûd

***

Takdirler ve teşekkürler Cihan Bey.

Tashihler için teşekkürler Adem Bey.
Alıntı
 

Yorum ekle

Okunmamış kitabelerin okunuşunu altına yazabilir veya mevcut hataları konu altına bildirebilirsiniz.


Güvenlik kodu
Yenile