Hata
  • Eğer gösterilecek olan uygun değilse gösterilecek tema. Lütfen site yönetimi ile irtibat kurun.

Bilecik'ten Bir Çeşme Kitabesi...

Oluşturulma tarihi: Cuma, 31 Ocak 2014 15:07
Yazar: adem-Bilecik
Gösterim: 355

Bilecik'ten Bir Çeşme Kitabesi... 

Tam çözümüne yardım lütfen...


diğer

 

112111Çeşm 1Çeşm 2

 

1 sahıbul hayrat mehmet ağa han cedid

 

2 hak teala devletiyle ömrünü kıla mezid

 

3 yeryüzünde yoğ iken ab-ı revanda bir eser

 

4 cari oldu ab-ı sârî çeşme-i ayn-ı said

 

5 nüş idene afiyet hem sahıb hayr....?

 

6 kimler okursa rahmet ede ona hak muradı vaidi

 

7 didi anın tarihin...?

 

8 fi sebilillah ider bu sel sebil ayn ferid

 

                                         sene 1107 ?

              Arkadaşlar böylemi?...

Manasını ve düzeltmelerinizi bekliyorum...

Teşekkürler...

Yorumlar   

 
0 #1 Cihan 01-02-2014 21:52
''Fîsebîlillah olubdur selsebil-i ayn-ı ferîd'' olarak okudum ben son kısmı.
Alıntı
 
 
0 #2 Adem Tan - Bilecik 02-02-2014 14:29
Alıntılandı Cihan:
''Fîsebîlillah olubdur selsebil-i ayn-ı ferîd'' olarak okudum ben son kısmı.

öncelikle teşekkürler.. üstad manası nasıl...
Alıntı
 
 
0 #3 Adem Tan - Bilecik 05-02-2014 14:46
MANASI BÖYLE Mİ ARKADAŞLAR?

1 Hayrat sahibi Mehmet Ağa Han cedid 2 Allahu Teâla nimetiyle ömrünü uzun eyleye
3 Yeryüzünün akan suyunda, böyle bir eser (çeşme) yok idi
4 ?
5 İçene ve hayrat sahibi (ağa hana) afiyet vere 6 Kitabeyi okuyana Hak teala cehennemi esirgeye
7 ? 8 Bu benzersiz çeşme Allah yoluna olmuştur. (vakfedilmiştir)
Alıntı
 
 
0 #4 Adem Tan - Bilecik 05-02-2014 14:50
4. ve 7.
satırda çözülünce çeşmemiz için kitabeyi bastıracağız... lütfen arkadaşlar bi göz atalım neresi yanlış...
Alıntı
 

Yorum ekle

Okunmamış kitabelerin okunuşunu altına yazabilir veya mevcut hataları konu altına bildirebilirsiniz.


Güvenlik kodu
Yenile