Hata
  • Eğer gösterilecek olan uygun değilse gösterilecek tema. Lütfen site yönetimi ile irtibat kurun.

Karapazar Köyü Camii/Eskişehir

Oluşturulma tarihi: Cumartesi, 24 Ağustos 2013 11:24
Yazar: Kitabeler
Gösterim: 1070

Karapazar Köyü Camii/EskişehirEskişehir'in Seyitgazi ilçesi istikametinde bulunan Karapazar Köyü Camii'nde dikkatimizi çeken, minarenin giriş kapısı üzerindeki kitabe. Kitabeden anlaşıldığına göre minare 1300 yılında yapılmış. Caminin yapılış tarihini göremesek de, daha eski olma ihtimali var görünüyor.

 

 

 

 

 

 

 

OKUNUŞU:

Bin üç yüz .....sayfı
Minare oldu çün mebnî
Ezan oku çıkub hakkı
Bilünsün emr-i Rabbânî
Sene 1300

 

* Sayf: Yaz mevsimi.

İlk satırda eksik olan kısmı okuyamadık. Eğer o kısmı da okuyabilirsek, latincesini çerçeveletip sitemizin imzasıyla altına asmayı düşünüyoruz.

 

Karapazar Camii  eskisehirkarapazar3

 

 

 

Yorumlar   

 
0 #1 yusuf 04-09-2013 10:43
İLK SATIR : ( 1300 SALİMİNİN SAYFI ) OLABİLİR.
Alıntı
 
 
+3 #2 Nizamettin 24-09-2013 13:23
kitabeler konusunda çalışma yapıyorum. Karapazar köyü minaresini atlamışım. sitenizde görünce gidip okudum. Size okunuşunu ve sadeleştirmesini gönderiyorum. Teşekkürler
Bin üçyüz sâlinin sayfı
2- Minâre oldı çün mebni
3- Ezân oku çıkub hakkı
4- Bilünsün emri rabbâni. Sene 1300
Sadeleştirme :
1882 yılı yaz mevsiminde bu minare tamamlandı. Çıkıp ezan okunsun ki Allah’ın emri bilinsin. Sene 1882
sâl: sene,yıl
sayf:yaz mevsimi, yaz ayları
Alıntı
 

Yorum ekle

Okunmamış kitabelerin okunuşunu altına yazabilir veya mevcut hataları konu altına bildirebilirsiniz.


Güvenlik kodu
Yenile